Als erste Redaktion in Polen, hatten wir die Möglichkeit, die neuen Lautsprecher von Manfred Zoller zu testen.
Die Imagination model 2 standard schwarz kostet 1100.- Euro/Paar.
Manfred Zoller ist dem audiophilen polnischen Publikum schon seit Mitte der 90er Jahre bekannt. Von seinen Metropolis Lautsprecherkonstruktionen ist die Imagination die Bekannteste.

Die fast schon kultigen Lautsprecher von Manfred Zoller finden immer noch neue Käufer, auch wenn sie bei uns nur noch aus zweiter Hand erhältlich sind. Bis vor euinigen Jahren hat Manfred Zoller fast nur Focalchassis verwendet, Focal hat aber 2003 die Chassis Produktion eingestellt

Viele Fans dachten daher , es gibt keine kompromisslose Konstruktionen mehr von Manfred Zoller.
Erst die diesjährige Audio Show brachte die Überraschung: Das aktuelle Lautsprecherkonzept Imagination Two.

Die Überraschung war umso größer, weil der Preis die Hälfte der ursprünglichen Metropolis Imagination beträgt.
Die Imagination Two wurde traditionell aus 22 mm MDF hergestellt, sie ist aber 6 cm breiter und 6 cm tiefer. Die Höhe blieb gleich.
Die Kanten wurden angefast. Schade nur, dass sie nicht auf Spikes stand, aber das bleibt ja jedem selbst überlassen. Das Gehäuse war seidenmatt schwarz lackiert.

Preiswerte Lautsprecher, die gut klingen, müssen nicht unbedingt schön aussehen, das ist die Meinung des deutschen Konstrukteurs Manfred Zoller. Wer exklusiv aussehende Lautsprecher möchte , der sollte sich für ein anderes (teureres) Produkt entscheiden.

Auf dem deutschen Markt gibt es noch einen weiteren Lautsprecher dieser Reihe, der auch als Bausatz erhältlich ist : die Imagination One.
Der Vertrieb schließt nicht aus, die gesamte Imagination Bausatz Reihe auch in Polen anzubieten.

An dem Konzept hat sich nichts geändert, es handelt sich um ein D`Appolito Lautsprecher. Die Frequenzweiche hat eine starke Flankensteilheit von 24db und ist im Gehäuse nicht sichtbar (akustisch isoliert) angebracht.

Die größte Veränderung sind aber die Chassis. Sie kommen von einem fernöstlichen Hersteller und werden in Deutschland noch modifiziert.

Beide 7 " Chassis arbeiten in einem gemeinsamen Volumen. Sie haben eine steife Papier-Kevlar Membran mit spezieller Beschichtung, die Partialschwingungen drastisch reduziert. Die Membran wird von einer 25 mm Schwingspule angetrieben.

Auch im direktem Vergleich mit doppelt so teuren Lautsprechern überzeugt der LS durch seine Linearität und Dynamik.

Der hohe Wirkungsgrad ist dabei nicht so entscheidend, trotzdem ist dies von großem Vorteil. Die Chassis klingen äußerst offen, klar und haben keine Probleme mit schwierigem Musikmaterial. Der Klang bleibt immer direkt, klar und frei von Resonanzen.
Das Klangbild ist nicht verzerrt und das ist in dieser Preisklasse nicht selbstverständlich. Man findet diese Eigenschaften meist nur bei weitaus teureren Lautsprechern.
Den ersten Klangeindruck beschreibe ich als warm, leicht und analytisch, und dennoch sehr dynamisch. Die Wiedergabe von elektronischer Musik, Rock-Jazz, auch mit akustischen Instrumenten, und allen möglichen Versionen von Rock klingen sehr gut und kommen besser als Klassik.
Liebhaber von Kammermusik kommen weniger auf ihre Kosten.
Die Imagination Two hat den gleichen analytischen Klang wie ihre Vorgängerin, die Metropolis Imagination.

Der Mittelton- und Hochtonbereich wird sehr gut wiedergegeben und diese Performance findet sich nur in 2-3 mal so teureren Lautsprechern wieder. Im direkten Vergleich mit größeren 3 Wege Lautsprechern z.B wie der 1996er Zoller Temptation (komplett mit FOCAL Kevlar Treibern bestückt,100x 28x35 mit 2x20cm Bässen) wurde überraschenderweise ein fast gleicher Wirkungsgrad festgestellt. Dabei ist die Imagination Two schlanker und fand bei den Testern insgesamt eine große Anerkennung.

Die räumliche Abbildung und die Tiefenstaffelung waren sehr gut, das setzt aber auch eine passende Elektronik voraus. Die Lautsprecher können wahrlich mehr als die Elektronik hergegeben hat (im Test Musical Fidelity).
Obwohl die Elektronik/ Musikquelle in ihrer Qualität schon überdurchschnittlich war, kann sie nicht das, was die Imagination Two bräuchte.
Diese zweite Generation der Imagination spielt mit ihrer klanglichen Qualität in einer teureren Liga.

Die wahren Unterschiede zu der Vorgängerin sind auf beiden Seiten der Übertragungsbandbreite. Der Bass ist lebendiger und kraftvoller, dies fehlte der Metropolis Imagination . Die Imagination Two ist der absolute Bassmeister in der Preisgruppe bis 1500.- Euro.

Die Charakteristik im Tieftonbereich erinnert nicht an typische Bassreflexboxen, sie ist temperamentvoll, exakt und präzise.
Jede Aufnahme mit gut aufgenommenem Kontrabass klingt hervorragend.

Mein Eindruck ist, das ich keinen Lautsprecher in dieser Preisklasse kenne, der so dynamisch und mit dieser Feinmotorik arbeitet.
Ausserdem kann man mit der Imagination Two auch bei höheren Lautstärken kompromislos hören.
Man bedenke, es handelt sich hier lediglich um ein 2wege System mit dem man ohne irgendwelche Verluste gut laut hören kann. Nochmals, man wird in dieser Preisklasse nix besseres finden.

Der Hoch-und Mitteltonbereich klingt sehr gut, detailreich, aber weniger konturreich wie die alte 1996er TioXID Inverskalotte von Focal.
Der neue Imagination Hochtöner klingt bei entsprechender Musik und Elektronik weniger aggressiv.
Persönlich bevorzuge ich kristallklare Höhen, aber ich würde lügen, wenn ich sagen würde, die Hochtonreproduktion passt nicht zum Rest der Box ( tonal guter Lautsprecher )

Fazit:

Ich weiss nicht, wie Manfred Zoller das trotz Verwendung günstiger Komponenten gemacht hat, dass die Lautsprecher klangfarbengleich geblieben sind, so wie es früher mit Focal Treibern der Fall war.
Man sieht an diesem Beispiel die wahre Kunst des Entwicklers.
Für mich ist die Imagination Two eine willkommene neue Erscheinung am Lautsprecherhimmel.
Liebhaber von Live-Musik, die auf Ausdruck, Dynamik, Klangfarbenreichtum,räumliche Abbildung und Tiefenstaffelung Wert legen, werden nichts besseres auf dem Markt finden.

Zitat Audio-Video Magazin:
Obwohl die Elektronik/ Musikquelle in ihrer Qualität überdurchschnittlich war, kann sie nicht das, was die Imagination Two bräuchte.
Diese zweite Generation der Imagination spielt mit ihrer klanglichen Qualität in einer teureren Liga.

Der Test bestätigt genau meinen persönlichen Eindruck. Ich bin von der IMAG 2 so begeistert, dass ich mir kaum vorstellen kann, dass es noch besser geht. Vielleicht bei sehr hohen Lautstärken oder ultratiefen Tönen.
Ich vermisse auf jeden Fall nichts.
Ich höre jetzt wieder jeden Tag Musik.